画面所说

希区柯克的《Vertigo》,如果把那个女人在重新见到James Stewart时的回忆案发现场的片段删除,这部电影在整个的叙述上的trick,就与《The Prestige》相当接近了,这个trick的关键是:what the roles tell和what the plan tells的区别,多数情况下,为了悬念,what the plan tells is true,但是what the roles tell is trick,但有时却不是这样,比如Vertigo,在谜团解开之前,what the roles tell和what the plan tells都是trick,因为在前半段,圈套的对象不仅是James Stewart这个role,还有观众,所以,尽管前半段影片用了第三人称叙述(What the plan tells):跟踪、救人、自杀,我们“看到的”,与他同学讲述的旧金山传说(what the roles tell)一样都是假的。

如果不用女主人公的主观回忆把整个谜底揭开,影片到女人跌落钟楼就结束,那观众仍会陷入这个叙述漩涡,找不到真相,一个简单的项链是不能说明身份的。

当然,让读者和观众经历一场虚假的事件,是悬疑侦破电影小说里再普遍不过的手段了,但在结尾,往往会揭开谜底。而揭开谜底的这个过程,就是把前面建立的“叙述假象”推翻的过程。但是,《The Prestige》完全没有推翻前面的叙述。如果把《Vertigo》里女人回忆的段落整体删除,那么后半段的叙述,无论是what the roles tell,还是what the plan tells,都亦真亦假,就跟《The Prestige》的叙述性质相同了。

Leave a Reply

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.