最近两年，总有几部法国电影能排到法国年度总票房的前5名，而美国本土的票房冠军在法国往往成不了冠军，这的确有个口味问题，偏偏法国票房前5名的电影， 都是我最讨厌的，很不法国。我在逐渐接受这种不协调。去年的《的士速逮III》和《亲爱宝贝（Chou Chou）》进入了总票房前5名，这在去年美国电影的横行霸道的大环境下是非常不俗的成绩，可这两部法国电影都令我身体严重不适。一个朋友老远打电话过 来，“法国人的喜剧思维挺怪，你看《的士速逮III》那里拍的！”

北京搞“法国新锐电影”活动的时候，有人问那些电影你怎么都没写过？真 遗憾，没有一部是“新锐电影”。中国有一批法国商业电影迷，专门对法国商业电影的小情调感染，比如《儿时游戏》，要是这个调子，每年法国至少有50部不疼 不痒的喜剧片上市，情调的泛滥导致的结果就是反胃，看到如此格调，大家的脸色越来越不好看。

也总有人问我介绍几部好看的法国商业片看看， 而他们提的那些电影我都不能适应，除了凯撒奖名单上的《一路平安》，去年票房也不错，导演让-保罗.哈伯诺（Jean－Paul Rappeneau）曾是《地铁中的扎奇》的编剧，老头平均每6年才拍一部电影，往上数就是1996年的《屋顶上的骑兵》了，编剧出身，所以故事质量都没 问题，《一路平安》里有阿佳妮、德帕迪约和莱朵茵，要是有碟就可以拿下，至少为了这些脸。

今年的法国商业片将与去年大同小异，我也没抱什 么期待。不过今年有点诡异，一部法国电影上映了30个星期，到今天还能保证票房前10名的上座率，与美国经典商业电影比也是罕见了，更罕见的是，影片竟然 还是导演的处女作，这就是轻喜剧《唱诗班（Les Choristes）》，讲1949年发生在一所乡村寄宿学校里一个音乐老师和一群孩子的故事，导演叫克里斯托弗.巴拉特，对于水平高的影迷来说都是个背 景不详的人。坦率地说，类似的电影太多了，影片好在关于孩子，却有怀旧意识，像《一路平安》，老少咸宜。至少这部没让我身体不适，特别适合推荐给被美国电 影的射线穿花大脑的人看看，好好休息一下。诡异的还有两部，《布鲁贝里》和《不死者》，典型的貌似商业电影，其实都是为了实现导演一些怪念头。《布鲁贝 里》上映第一天我就去看了，因为导演我太喜欢了，而《不死者》则是炒作太猛，看了之后觉得更猛。这两部混在商业电影中的片子才有那种法国味，离奇的想法和 新鲜的画面。

在法国看电影，票价是一笔可观支出，每个月都得仔细掂量，至少没必要浪费。张献民老师在《书城》上有个专栏叫“看不见的影 像”，用文字经验提供读者那些主渠道上看不到的电影，而我发现自己也在慢慢养成了看“看不见的影像”的习惯，自觉的，不是说为了写点东西憋着看，因为几乎 成了规律，票房越冷的电影越有门道，越怪，也越有收获。所以还要感谢法国的小成本商业喜剧，尽管的确不对口味，但使世界各地的电影在法国有了放映可能，使 我在法国看全世界“看不见的影像”成为可能，这差不多是个故事，一时半会都讲不完。

2004年6月22日，已发表于《南方都市报》