西部片在复兴


Western

差不多有4年时间,西部片有复兴势头。过去只是每年有那么几部声音不大不小的片子,比如The Missing,比如Open Range和Seraphim Falls,但质量都可以。从《断臂山》到《3h10 to Yuma》,可以说西部片有恢复生机的势头,这是从各方面事实综合得来的结论:《三次葬礼》在戛纳拿奖、文德斯的《别来敲门》,热闹一时的《断臂山》,以及《巴别塔》发生在美国和墨西哥边境的部分,西部世界又从银幕上回来了,而且一如既往地重复西部片自身那个颠扑不破的定律:revision。今年至少有3部惹人注目的西部片,可见西部片复兴的步伐从电影节走到了电影院,科恩兄弟的《老无所依》(No Country for old men)、新版《杰西·詹姆斯》(The Assasination of Jess James)和新版《3h10 to Yuma》,据说新版杰西·詹姆斯很闷,但尤马镇绝对是商业片,何况我们还有把西部片符号颠覆了好几个来回的《老无所依》呢。

刚看过2007版《3h10 to Yuma》,整部影片最大的力量,也是它与原版本区别最大的地方,就是悲剧结局,其他的变化,都属于正常进化的特征:开枪更多,枪火更猛,床戏和裸体,高潮时来得猛烈的煽情。如果说老版本更noir,新版则更gangster,那辆马车,竟然用了Wayne和Douglas合演的The War Wagon那个war wagon,这个他无法抵赖了,连机枪都是一样的。

1957年的老版本有一种简洁的神秘力量,简洁的抢劫,简洁的做爱,简洁的诱捕,简洁的押送和简洁的友谊,Delmer Daves几乎把能省的都省了,但显得很神秘。新版本解决了Ben性格转变的问题,因为把结局改了,我想,如果让那孩子最后枪毙了拉塞尔·克罗,这片子就上升到另一种境界,残酷之西部境界,一部没有生还者的西部片。

在电影表现上,老版本以晒裂的西部土地开始,直接交代故事起因,以瓢泼大雨结束,预示了希望和友谊,老版本开始那个镜头非常棒,但新版本把这个东西抹除了,排除了那种经典西部片的诗意,但也留下一个令人费解的结局,那个匪首呼号着自己的骏马,去坐牢么?无论老版还是新版,杀出旅店的街头枪战戏拍得都不好看,浪费了很多弹药,这段应该让Michael Mann来拍。

5 thoughts on “西部片在复兴

  1. 从那个瘸子前头多次举枪而不射又称自己是骑兵队神枪手来看,还以为最后他会大爆发.没想到….哎 太泄气吧! 没看过老”YUMA”看完新”YUMA”后想到了国产片”大话西游”.多像啊,瘸子就是唐僧,拉塞尔.克劳不就悟空吗!!!

  2. 呼号着自己的骏马,是要越狱吧

    我倒觉得瘸子后面没有牛逼哄哄这一点很好——还嫌桥段不够俗么。而且他已经够英雄了。

  3. 《决斗尤马镇》是一个错误译法,因为影片故事根本就不发生在尤马,yuma是美国西部一座著名的监狱,在多部西部片中都提到yuma,但不一定是发生在yuma。

  4. 刚看了2007版《3h10 to Yuma》,谢谢虎皮"超强纠错",以后劳烦多介绍几部这样的好片子.多谢

Leave a Reply

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.