这是我到法国所做的第一件事，但到现在还没有收尾。一直犹豫是否该把这点结果公布于众，仍然不全面。文中作者名拉丁字母所带标识符都被去掉了。可能会对有志于搞电影理论研究的人有所帮助吧。（旧贴，差点找不到了）

根据法国新索邦大学编辑的《电影理论与批评词典》，该书的选择已经是千里挑一的精选了，主要依据是其著作、言论真正影响了电影理论的发展。
理论家部分：
Rudolf Arnheim, 1904- ?， 鲁道夫·爱因汉姆，德国（中译本已有）
Bela Balazs, 1884-1949，贝拉·巴拉兹（国内译著为巴拉兹·贝拉，似乎弄反了姓名），匈牙利（中译本已有）
Roland Barthes, 1915-1980，罗兰·巴特，法国（中译本已有《S/Z》）
Andre Bazin, 1918-1958，安德烈·巴赞，法国（中译本已有《电影是什么》）
Raymond Bellour, 雷蒙·贝鲁尔，法国
David Bordwell, 大卫·波德维尔，美国（中译本已有3部）
Noel Burch, 诺埃尔·伯奇，法国（中译本已有，但国内译著认为作者为美国人，伯奇生自美国，但在法国工作和生活，双语写作，著作多为法语）
Stanley Cavell, 斯坦利·卡维尔，美国（中译本已有）
Michel Chion, 米歇尔·琼，法国
Michel Colin, 米歇尔·科林，法国
Gilles Deleuze, 1925-1995，吉尔·德勒兹，法国（中译本已有《运动-影像》和《褶皱》涉及电影，谈话录《哲学与权力的谈判》涉及一部分，但不重要）
Elie Faure, 1873-1937，艾利·福尔，法国
John Grierson, 1898-1972，格里尔森，美国
Siegfried Kracaeur, 1889-1966，克拉考尔，德国
Albert Laffay, 阿尔贝·拉菲，美国
Vachel Lindsay, 1879-1931，瓦西尔·林德赛，美国
Jean-Francois Lyotard, 1924-1998，利奥塔，法国（部分中译本已出，但涉及电影部分少）
Christian Metz, 1931-1993，麦茨，法国（完整中译本没有，文章散见于《电影与符号学》）
Jean Mitry, 1904-1998，米特里，法国（中译本文章散见一些杂志）
Edgar Morin, 埃德加·莫兰，法国（中译本已有，但涉及电影的《电影或想象的人》没有）
Nugo Munsterberg, 1863-1916，蒙斯特伯格，德国
Jean-Louis Shefer, 让-路易·施费尔，法国
Sol Worth, 1922-1977，索尔·沃兹，美国（完整中译本没有，文章散见于《电影与方法》一书）

电影人部分（选编规则是他们的写作影响了电影理论的发展，而不是影片）：
Stanley Brakhage, 1933-2003，斯坦利·布拉克基，美国（拙时同志导师的导师）
Robert Bresson, 1901-1999，布莱松，法国（中译本已有）
Germaine Dulac, 1882-1942，杜拉克，法国
Serguei Eisenstein, 1898-1948，爱森斯坦，前苏联（中译本已有）
Jean Epstein, 1899-1953，爱浦斯坦，法国
Hollis Frampton, 1936-1984，弗朗普顿，美国
Jean-Luc Godard, 戈达尔
Alfred Hitchcock, 1899-1980，希区柯克
Lev Koulechov, 1899-1970，库里肖夫，前苏联
Pier Paolo Pasolini, 1922-1975，帕索里尼
Vsevolod Poudovkine, 1893-1963，普多夫金
Clauber Rocha, 1939-1981，罗沙（并非英国的保罗·罗沙），巴西
Eric Rohmer, 侯麦
Roberto Rossellini, 1906-1977，罗西里尼
Raoul Ruiz, 拉乌尔·鲁兹，智力（比较意外）
Andre Tarkovski, 1932-1986，塔科夫斯基（中译本已有）
Dziga Vertov,1896-1954，维尔托夫

根据意大利的阿尔斯泰格（Guido Aristarco）《电影理论史》（1951年出版）补充的早期电影理论家和电影人：

Riccitto Canudo, 1877-1960，卡努杜，意大利
Louis Delluc, 1890-1924，德吕克，法国
Léon Moussinac, 生卒不详，摩西纳克，法国
Raymond J. Spottiswoode, 斯波梯斯伍德，英国
Umberto Barbaro, 生卒不详，巴巴罗，意大利
Luigi Chiarini, 生卒不详，契亚里尼，意大利
Georges Sadoul, 乔治·萨杜尔，法国（中译本已有《世界电影史》的第一版）

根据麦茨的论文《电影：语言还是言语？》（发表于1964年）第一节补充的早期电影理论者和电影人：
Andre Levinson, 安德烈.莱文森，生卒不详，法国，舞蹈学家
Abel Gance, 1889-1981，阿贝尔.冈斯，法国导演
Renato May, 生卒不详，罗纳托.梅伊，意大利剪辑师
Grigori Alexandrov, 1903-1983，葛利高里.亚历山大罗夫，前苏联导演

意 大利电影理论史学者卡塞迪(Francesco Casetti)《电影理论史（1945-1990）》（1993年出版）就比较夸张，统计一下，该书提供的参考书目里，参照以上我提过的名录，超出来 的，当然，也是集中在60年代以后的，电影理论学者、电影人和相关学者达190多人。

我摘其重要的如下：
Francesco Casetti, 卡塞迪，意大利，本书作者
Marcel Martin, 马赛尔.马尔丹，法国（中译本已有）
Pascal Bonitzer，帕斯卡尔.鲍尼泽尔，法国编剧、批评家
Jacques Aumont，雅克.奥蒙
Maco Ferro，马可.费罗，法国历史学家，年鉴派继承人
Umberto Eco，艾柯，意大利符号学家（部分作品有中译本）
Francois Jost，弗朗索瓦.尧斯特，法国
Peter Wollen，彼得.沃伦，英国（文章见《电影与方法》一书）

另外，我参照了新索邦电影学院四位教授合著的经典教材《电影美学》（该书初版1983年，我参照了2002年第三版）提供的参考书目，该书目是目前法国电影理论研究公认的书目.

除了相关的工具书书目之外，基本上没超出以上我总结的范围，同时结合我个人在学习中的感觉，至少还应该补充以下几位，他们至少影响了电影理论的发展，但没有被以上著作列入：
André Maleaux，1901-1976，安德烈.马尔罗，法国作家、政客，著有《电影心理学概论》
Jean Baudrillard, 1929-让.鲍德里亚，法国社会学家，
Walter Benjamin, 1892-1940，瓦尔特.本雅明，德国思想家
Georges Didi-Huberman, 1953-，乔治.迪迪－于贝尔曼，法国艺术史批评家
Slavoj Zizek，斯拉沃耶.齐泽克，更正：斯洛文尼亚学者，原误为塞尔维亚

寻求帮助的是：阿尔斯泰格《电影理论史》中译本中提到的安托乃洛.杰尔比、贾科莫.德贝奈代蒂、乌尔班.盖特及作者为1960年版补充的前言中的阿尔诺德·豪塞尔查不到西文拼写，该书原书应该有参考书目和人名索引，但中译本未译，该书还没有法文译本。
另 中国电影出版社的“外国电影理论名著系列”里的三部著作《世俗神话》、《电影哲学概说》和《影片的美学》我手里没有，故不知道三位作者名的西文原文如何拼 写（我查阅了1986年版的《电影艺术词典》后面的中西人名对照表和汉语Google都没查到），他们是匈牙利的伊芙特·皮洛、前苏联的叶·魏茨曼和B· 日丹，哪位朋友帮帮忙。

除了名录之外，更重要的是参考书目，这个工作更加艰苦。希望看贴的人给个回帖，补充或鼓励一下。

2005年2月25日

法语电影理论著作选目
按作者名字母序

Jacques Aumont，雅克·奥蒙
1990, 影像(Image), Nathan

Roland Barthes, 1915-1980，罗兰·巴特
1960, 关于电影的意义，revu internationale de filmologie, n°32-33
对视觉信息中创伤单元的研究，revu internationale de filmologie, n°34
1963, 与雅克·里维特的谈话录，Cahiers du cinema, n°147
1964, 影像的修辞，Communication，n°4
符号学元素，Communication，n°4
1980，清晰的房间（La Chambre claire），Cahiers du cinema-Gallimard

Jean Baudrillard, 1929-，让·鲍德里亚
1985，假象与假象化(Simulacre et simulation)，Minuit

Andre Bazin, 1918-1958，安德烈·巴赞
1958－1962，电影是什么？（Qu’est-ce que le cinema?），4卷，1985年第4版精选卷本，Cerf，中译本已有，中国电影出版社
1983，从解放到新浪潮的法国电影1945-1958（Le Cinema francais de la Liberation a la Nouvelle Vague,1945-1958），Etoile，2002年第2版，Cahiers du cinema

Raymond Bellour, 雷蒙·贝鲁尔
1978, 电影分析（Analyse du film），Albtros, 1995年第2版，Clamann-Levy
1999，影像之间（L’Entre-images）, POL

Pascal Bonitzer，帕斯卡尔·鲍尼泽尔
1982，盲域（Le Champ aveugle），Cahiers du cinema
1986, 电影与绘画（Decadrage :cinema et peinture），Etoile

Robert Bresson, 1901-1999，布莱松
1975，关于电影机的笔记（Notes sur le cinematographe），Gallimard，中译本已有，三联

Noel Burch, 诺埃尔·伯奇
1965，电影实践论（Praxis du cinema），Gallimard, 中译本已有，中国电影出版社
1996，法国电影中两性战争的滑稽戏1930-1956（Les Droles de guerre des sexes du cinema francais,1930-1956）, Nathan

Michel Chion, 米歇尔·琼
1985, 电影的声音（Le Son au cinama），Etoile
1990，声画（Audiovision），Nahan

Michel Colin, 米歇尔·科林
1985, 语言、电影、话语（Langue, cinema, discours）, Klincksieck

Gilles Deleuze, 1925-1995，吉尔·德勒兹
1983, 运动-影像（Cinema1 :Image-mouvement）, Minuit中译本已有
1985, 时间-影像（Cinema1 :Image-temps），Minuit

Louis Delluc, 1890-1924，德吕克
1985-1990，电影文集，三卷本，Cinemateque Francaise-Cahiers du cinema

Georges Didi-Huberman, 1953-，乔治·迪迪－于贝尔曼
1990, 在影像前（Devant image），Minuit

Germaine Dulac, 1882-1942，杜拉克
1994，电影文论集（Ecrits sur le cinema,1919-1937）, Paris-Experimental

Jean Epstein, 1899-1953，爱浦斯坦
1974-1975, 电影文论集（Ecrits sur le cinema），2卷本，Seghers

Elie Faure, 1873-1937，艾利·福尔
1976，电影的功能（Fonctions du cinema）, Gonthier-Mediations

Maco Ferro，马可·费罗
1977, 电影与历史（Film et histoire）, Gallimard

Jean-Luc Godard, 1930-，戈达尔
1985-1998, 戈达尔论戈达尔（JLG par JLG），2卷本，Cahiers du cinema

Francois Jost，尧斯特
1978，电影眼 :电影与小说（L’Oeil-cinema, entre film et roman）, PUL

Jean-Francois Lyotard, 1924-1998，利奥塔
1973，“电影”（L’a-cinema），revu esthetique, n°2-4

Andre Maleaux，1901-1976，安德烈·马尔罗
1935, 电影心理学概论（Esquisse d’une psychologie du cinema），Nouveau Monde

Marcel Martin, 马赛尔·马尔丹
1955, 电影语言（Le langage cinematographique）, Cerf，中译本已有，中国电影出版社

Christian Metz, 1931-1993，麦茨
1968-1972, 论电影的意义（Essais sur la signification au cinema），2卷本，Klincksieck
1977，想象的能指：精神分析与电影（Signifiant imaginaire :psychanalyse et cinema），UGE
1991, 非个人的陈述(Enociation impersonnelle)，Klincksieck

Jean Mitry, 1904-1998，让·米特里
1963-1965，电影心理学与美学（Esthetique et psychologie du cinema）, 2卷本，Universitaire，2001，重新修订版，1卷本，Cerf
1987，问题中的符号学（La Semiologie en question）, Cerf

Leon Moussinac, 生卒不详，摩西纳克
1925, 电影的诞生（Naissance du cinéma），Povolozky

Edgar Morin, 埃德加·莫兰
1956，电影或想象的人（Le Cinema ou l’homme imaginaire），Minuit

Georges Sadoul, 1904-1965，乔治·萨杜尔
1973, 电影通史（Hisoitre generale du cinema），修订版6卷本，Demoel，中译本已有精简本，中国电影出版社

Jean-Louis Schefer, 让-路易·施费尔
1980，电影的普通人（L’Homme ordinaire du cinema）, Cahiers du cinema-Gallimard, 1997年重新修订

Eric Rohmer, 1920-，侯麦
1976，茂瑙《浮士德》中的空间安排（L’Organisation de l’espace dans le Faust de Murnau）, UGE
1984，纯美的滋味（Le Gout de la beaute）, Etoile