Final Draft 7

Final Draft 7,据说是好莱坞最流行的剧本写作软件,在官方网站上下来一个Demo英文版,并找到了一个有效的序列号,纯粹为了试一下,结果,我的系统是OS X 10.4.6,软件完全不支持中文输入。大体看了一下,似乎两个功能比较强大,一是剧本内部结构关系功能,支持剧本标准格式,支持多格式文件在内部建立关系。第二就是英文辞典和语法改错功能,内建有许多词典。但这些似乎都对中国人没用,而且在OSX上运行速度奇慢。

总体上看,这个软件再流行,也不推荐中国剧作家使用。目前该软件有个国际多语言版本,法国零售价199欧元,即1990元人民币。据说最近几年另外一款新的剧本写作软件与Final Draft竞争很激烈,尤其《Crash》的保罗·哈吉斯专门用该款软件,也就事“电影魔术剧作大师”Movie Magic Screenwriter,网站上有替软件吹牛的东西,大家自己看吧。

这些软件,别看现在越来越系统,而且附加写作软件非常丰富和完整,但我觉得都不太适合中国国情,不太适合中国剧作家使用,至少在语言上有很大的习惯问题。如果谁现在编写一款适合汉语作家的完整的剧本写作辅助软件,可能会卖钱。

过一段时间,没事的时候再打算试试流行的故事板软件,即Storyboard software。

另外浏览剧本写作软件的时候,看到了很多有外国的剧本网站,相当于业余作者的社区,上传原创剧本,供交流和寻找合适的公司,电视台。国内这样的网站,做的都有点乱七八糟,等于知音+故事会,还没有做到真正引起制片人、投资人注意的专业程度。

2 thoughts on “Final Draft 7

  1. 虎皮兄,一直有个疑问,这样的剧本写作软件好莱坞的金牌编剧们也在用?它们提供的是什么样的功能呢?不会像所谓一些电脑作诗软件吧.

Leave a Reply

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.